๐—™๐—œ๐—ฅ๐—ฆ๐—ง ๐—–๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ด๐—ฒ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฌ แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€กแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€žแ€ฌแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€Œแ€ฌแ€”แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€•แ€ผแ€ฏ "๐— ๐— _๐—–๐˜†๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐ" แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€€ แ€กแ€†แ€„แ€ทแ€บ(แแ‚)แ€›แ€›แ€พแ€ญ

๐—™๐—ผ๐—ฟ๐˜‚๐—บ ๐—ผ๐—ณ ๐—œ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜ ๐—ฅ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐˜๐˜† ๐—ง๐—ฒ๐—ฎ๐—บ๐˜€ (๐—™๐—œ๐—ฅ๐—ฆ๐—ง) แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ ๐”.๐’. ๐ƒ๐ž๐ฉ๐š๐ซ๐ญ๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐จ๐Ÿ ๐‡๐จ๐ฆ๐ž๐ฅ๐š๐ง๐ ๐’๐ž๐œ๐ฎ๐ซ๐ข๐ญ๐ฒโ€™๐ฌ (๐ƒ๐‡๐’) ๐‚๐ฒ๐›๐ž๐ซ๐ฌ๐ž๐œ๐ฎ๐ซ๐ข๐ญ๐ฒ & ๐ˆ๐ง๐Ÿ๐ซ๐š๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฎ๐œ๐ญ๐ฎ๐ซ๐ž ๐’๐ž๐œ๐ฎ๐ซ๐ข๐ญ๐ฒ ๐€๐ ๐ž๐ง๐œ๐ฒ (๐‚๐ˆ๐’๐€) แ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€€ แ€€แ€ผแ€ฎแ€ธแ€™แ€พแ€ฐแ€ธแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€žแ€Šแ€ทแ€บ โ€œ๐—™๐—œ๐—ฅ๐—ฆ๐—ง ๐—–๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ด๐—ฒ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฌโ€ แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€€แ€ญแ€ฏ แ‚แ€แ‚แ€ แ€•แ€ผแ€Šแ€ทแ€บแ€”แ€พแ€…แ€บแŠ แ€‡แ€ฝแ€”แ€บแ€œ(แ‚แƒ) แ€›แ€€แ€บแ€”แ€ฑแ€ท แ€™แ€ผแ€”แ€บแ€™แ€ฌแ€…แ€ถแ€แ€ฑแ€ฌแ€บแ€แ€ปแ€ญแ€”แ€บ แ€Š(แ‡)แ€”แ€ฌแ€›แ€ฎแ€แ€ฝแ€ฒแ€™แ€พ แ€‡แ€ฝแ€”แ€บแ€œ(แ‚แ†)แ€›แ€€แ€บแ€”แ€ฑแ€ท แ€”แ€ถแ€”แ€€แ€บ (แƒ)แ€”แ€ฌแ€›แ€ฎแ€แ€ฝแ€ฒแ€‘แ€ญ แƒ แ€›แ€€แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บ แ€€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€แ€ฒแ€ทแ€›แ€ฌ แ€กแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€žแ€ฌแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€Œแ€ฌแ€” แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€•แ€ผแ€ฏ โ€œ๐— ๐— _๐—–๐˜†๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐโ€ แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€€ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€šแ€พแ€‰แ€บแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแ€†แ€ฏแ€ถแ€ธแ€แ€ปแ€ญแ€”แ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€กแ€†แ€„แ€ทแ€บ(แแ‚) แ€›แ€›แ€พแ€ญแ€แ€ฒแ€ทแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€žแ€แ€„แ€บแ€ธแ€›แ€›แ€พแ€ญแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

FIRST แ แ€žแ€™แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ
แแ‰แˆแˆ แ€แ€ฏแ€”แ€พแ€…แ€บแŠ แ€”แ€ญแ€ฏแ€แ€„แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€แ€ฝแ€„แ€บ โ€œInternet Wormโ€ แ€Ÿแ€ฏแ€แ€ฑแ€ซแ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€€แ€ฝแ€”แ€บแ€•แ€ปแ€ฐแ€แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€…แ€‰แ€บแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ฝแ€ฌแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแ€”แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บ แ€€แ€ฝแ€”แ€บแ€•แ€ปแ€ฐแ€แ€ฌแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€‘แ€ญแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ปแ€ฏแ€•แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€”แ€บแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ Carnegie Mellon University แ€€ Computer Emergecy Response Team (CERT) แ€€แ€ญแ€ฏ แ€…แ€แ€„แ€บแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€™แ€€แ€ผแ€ฌแ€™แ€ฎแ€แ€ฝแ€„แ€บ United States Department of Energy แ€€แ€œแ€Šแ€บแ€ธ Computer Incident Advisory Capability (CIAC) แ€€แ€ญแ€ฏแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ แ€‘แ€ญแ€ฏแ€žแ€ญแ€ฏแ€ทแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€”แ€พแ€…แ€บแ€”แ€พแ€…แ€บแ€กแ€€แ€ผแ€ฌแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€™แ€พแ€œแ€Šแ€บแ€ธ CERT แ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€œแ€ฌแ€€แ€ผแ€›แ€ฌ แ€‘แ€ญแ€ฏแ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€žแ€แ€„แ€บแ€ธแ€กแ€แ€ปแ€€แ€บแ€กแ€œแ€€แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€–แ€œแ€พแ€šแ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€”แ€บแŠ แ€…แ€ถแ€žแ€แ€บแ€™แ€พแ€แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€”แ€บแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€•แ€ฐแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€›แ€ฝแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€›แ€พแ€ญแ€…แ€ฑแ€›แ€”แ€บแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ แ€€แ€™แ€นแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST) แ€€แ€ญแ€ฏ แแ‰แ‰แ€ แ€แ€ฏแ€”แ€พแ€…แ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€…แ€แ€„แ€บแ€แ€Šแ€บแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€œแ€€แ€บแ€›แ€พแ€ญแ€กแ€แ€ปแ€ญแ€”แ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€™แ€พ CERT/CSIRT แ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€กแ€…แ€Šแ€บแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธ (แ…แƒแ)แ€แ€ฏแ€žแ€Šแ€บ FIRST แ แ€กแ€–แ€ฝแ€ฒแ€ทแ€แ€„แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€–แ€ผแ€…แ€บแ€œแ€ฌแ€€แ€ผแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

FIRST CTF Challenge

FIRST แ€žแ€Šแ€บ แ‚แ€แแ‚ แ€แ€ฏแ€”แ€พแ€…แ€บแ€™แ€พแ€…แ€แ€„แ€บแ Capture The Flag (CTF) แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€”แ€พแ€…แ€บแ€…แ€‰แ€บแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแŠ แ‚แ€แแˆ แ€แ€ฏแ€”แ€พแ€…แ€บแŠ แ€€แ€ฝแ€ฌแ€œแ€ฌแ€œแ€™แ€บแ€•แ€ฐแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€•แ€ผแ€ฏแ€œแ€ฏแ€•แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ 30th Annual FIRST Conference แ€แ€ฝแ€„แ€บ CTF แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€€แ€ญแ€ฏ แ€‘แ€Šแ€ทแ€บแ€žแ€ฝแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€แ€ฒแ€ทแ€€แ€ฌ แ€™แ€ผแ€”แ€บแ€™แ€ฌแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€กแ€ฌแ€ธ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€šแ€พแ€‰แ€บแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€”แ€บ แ€–แ€ญแ€แ€บแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹ แ€šแ€แ€ฏแ€”แ€พแ€…แ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€žแ€ฑแ€ฌ โ€œ๐—™๐—œ๐—ฅ๐—ฆ๐—ง ๐—–๐—ต๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ด๐—ฒ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿฌโ€ แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€€แ€ญแ€ฏ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€šแ€พแ€‰แ€บแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€”แ€บแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ FIRST แ€™แ€พแ€–แ€ญแ€แ€บแ€€แ€ผแ€ฌแ€ธแ€œแ€ฌแ€แ€ฒแ€ทแ€›แ€ฌ แ€กแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€žแ€ฌแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€Œแ€ฌแ€”แ€™แ€พ แ€ฆแ€ธแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€™แ€ผแ€„แ€ทแ€บแ€‘แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแŠ แ€ฆแ€ธแ€•แ€ผแ€Šแ€ทแ€บแ€…แ€ฏแ€ถแ€œแ€พแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแŠ แ€’แ€ฑแ€ซแ€บแ€แ€„แ€บแ€™แ€‰แ€นแ€‡แ€ฐแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€’แ€ฑแ€ซแ€บแ€›แ€ฝแ€พแ€ฑแ€แ€แ€บแ€›แ€Šแ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€ทแ€€ โ€œ๐— ๐— _๐—–๐˜†๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐโ€ แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€”แ€ฑแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€šแ€พแ€‰แ€บแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€กแ€†แ€ญแ€ฏแ€•แ€ซแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€€แ€ญแ€ฏ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€™แ€พ แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€แ€„แ€บแ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธ (แ‚แ€แ€)แ€€แ€ปแ€ฑแ€ฌแ€บ แ€แ€„แ€บแ€›แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€šแ€พแ€‰แ€บแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ Industrial Control System (ICS)แŠ Reverse EngineeringแŠ NetworkแŠ CryptographyแŠ ForensicsแŠ Threat Intelligence แ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€›แ€ฌแ€™แ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€‘แ€ฝแ€ฑแ€‘แ€ฝแ€ฑแ€™แ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธ แ€…แ€ฏแ€…แ€ฏแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€ธ (แƒแ†)แ€แ€ฏ แ€™แ€ฑแ€ธแ€™แ€ผแ€”แ€บแ€ธแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ โ€œ๐— ๐— _๐—–๐˜†๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐโ€ แ€กแ€”แ€ฑแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€™แ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€•แ€ฑแ€ซแ€„แ€บแ€ธ (แƒแ„)แ€แ€ฏแ€€แ€ญแ€ฏ แ€–แ€ผแ€ฑแ€†แ€ญแ€ฏแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€กแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€•แ€‘แ€™แ€†แ€ฏแ€€แ€ญแ€ฏ แ…แ…แ€แ€ แ€™แ€พแ€แ€บแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€Ÿแ€”แ€บแ€‚แ€ฑแ€›แ€ฎแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€™แ€พ Last 4 of Us แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€พแ€œแ€Šแ€บแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€’แ€ฏแ€แ€ญแ€šแ€”แ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€ญแ€ฏ แ…แ…แ€แ€ แ€™แ€พแ€แ€บแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€”แ€šแ€บแ€žแ€ฌแ€œแ€”แ€บแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€™แ€พ Trojans แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€œแ€Šแ€บแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€แ€แ€ญแ€šแ€”แ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€ญแ€ฏ แ…แ…แ€แ€ แ€™แ€พแ€แ€บแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บแ€•แ€„แ€บ แ€แ€ฐแ€›แ€€แ€ฎแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€™แ€พ Kamikaze แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€œแ€Šแ€บแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€›แ€›แ€พแ€ญแ€แ€ฒแ€ทแ€€แ€ผแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€žแ€ญแ€›แ€พแ€ญแ€›แ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€กแ€™แ€ปแ€ญแ€ฏแ€ธแ€žแ€ฌแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€—แ€Ÿแ€ญแ€ฏแ€Œแ€ฌแ€”แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€บแ€…แ€ฌแ€ธแ€•แ€ผแ€ฏ โ€œ๐— ๐— _๐—–๐˜†๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฐโ€ แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€”แ€ฑแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ…แแ…แ€ แ€™แ€พแ€แ€บแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€กแ€™แ€พแ€แ€บแ€กแ€› แ€…แ€แ€ฏแ€แ€นแ€‘แ€กแ€†แ€„แ€บแ€ทแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€กแ€žแ€„แ€บแ€ธแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€บ แ€กแ€†แ€„แ€ทแ€บ(แแ‚)แ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€›แ€•แ€บแ€แ€Šแ€บแ€แ€ฒแ€ทแ€žแ€Šแ€บแ€€แ€ญแ€ฏ แ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€›แ€พแ€ญแ€›แ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

แ€‘แ€ญแ€ฏแ€žแ€ญแ€ฏแ€ท แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€•แ€ซแ€แ€„แ€บแ€šแ€พแ€‰แ€บแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ผแ€„แ€บแ€ธแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€แ€€แ€ฌแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€กแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€›แ€›แ€พแ€ญแ€…แ€ฑแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€™แ€พแ€ฏแ€–แ€ผแ€…แ€บแ€…แ€‰แ€บแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€€แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€แ€ฝแ€šแ€บแ€–แ€ผแ€ฑแ€›แ€พแ€„แ€บแ€ธแ€›แ€ฌแ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€œแ€€แ€บแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€žแ€ฏแ€ถแ€ธแ€แ€ปแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแŠ แ€•แ€ผแ€Šแ€บแ€แ€ฝแ€„แ€บแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บแ€œแ€Šแ€บแ€ธ แ€กแ€‘แ€ฑแ€ฌแ€€แ€บแ€กแ€€แ€ฐแ€›แ€›แ€พแ€ญแ€•แ€ผแ€ฎแ€ธ แ€กแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€™แ€ปแ€พแ€แ€ฑแ€•แ€ฑแ€ธแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บ แ€šแ€แ€ฏแ€•แ€ผแ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€•แ€ฝแ€ฒแ€แ€ฝแ€„แ€บ Industrial Control System (ICS) แ€”แ€พแ€„แ€ทแ€บแ€•แ€แ€บแ€žแ€€แ€บแ€žแ€ฑแ€ฌ แ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€แ€ถแ€›แ€™แ€พแ€ฏแ€™แ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏแ€•แ€ซ แ€–แ€ผแ€ฑแ€†แ€ญแ€ฏแ€›แ€žแ€–แ€ผแ€„แ€ทแ€บ แ€™แ€ผแ€”แ€บแ€™แ€ฌแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€„แ€ถแ€กแ€แ€ฝแ€€แ€บ Industry 4.0 แ€แ€ฝแ€„แ€บ แ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€œแ€ฌแ€›แ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€žแ€Šแ€ทแ€บ แ€†แ€ญแ€ฏแ€€แ€บแ€˜แ€ฌแ€œแ€ฏแ€ถแ€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€›แ€ฑแ€ธ แ€กแ€แ€ฝแ€ฑแ€ทแ€กแ€€แ€ผแ€ฏแ€ถแ€€แ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธแ€แ€…แ€บแ€แ€ฏ แ€›แ€›แ€พแ€ญแ€…แ€ฑแ€€แ€ผแ€ฑแ€ฌแ€„แ€บแ€ธ แ€žแ€ญแ€›แ€พแ€ญแ€›แ€•แ€ซแ€žแ€Šแ€บแ‹

1

แ€•แ€ฏแ€ถ(แ)แ‹ แ€†แ€ฏแ€›แ€›แ€พแ€ญแ€™แ€พแ€ฏแ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€กแ€”แ€ฑ

11

แ€•แ€ฏแ€ถ(แ‚)แ‹ แ€แ€…แ€บแ€ฆแ€ธแ€แ€ปแ€„แ€บแ€ธแ€กแ€™แ€พแ€แ€บแ€›แ€›แ€พแ€ญแ€™แ€พแ€ฏ แ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€กแ€”แ€ฑ

12

13

14

แ€•แ€ฏแ€ถ(แƒ)แ‹ แ€™แ€ฑแ€ธแ€แ€ฝแ€”แ€บแ€ธแ€™แ€ปแ€ฌแ€ธแ€กแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€บ แ€–แ€ผแ€ฑแ€†แ€ญแ€ฏแ€”แ€ญแ€ฏแ€„แ€บแ€™แ€พแ€ฏ แ€กแ€แ€ผแ€ฑแ€กแ€”แ€ฑ